巨人网络私有化交易 涉及金额30亿美元

　　北京时间7月21日下午，巨人网络在公司网站发布消息宣布，该公司已经完成了2014年3月17日与巨人投资有限公司全资子公司Giant Merger Limited签订的并购协议，以及2014年5月12日签订的增补协议。根据该协议，巨人投资有限公司已经以约30亿美元的现金收购了巨人网络。

　　巨人网络官方公告

　　该并购协议已于2014年7月14日在特别股东大会上获得批准。根据该协议，所有符合条件的巨人网络股东都将获得每股普通股12美元，或每股美国存托股份（以下简称“ADS”）12美元的收购价格。符合条件的巨人网络股东将收到一封指导信，告知其相关事宜的操作方式。

　　巨人网络还宣布，该公司已经要求纽交所在7月18日之后停止交易该公司的ADS。巨人网络还向纽交所提出申请，要求其向美国证券交易委员会（以下简称“SEC”）提交Form 25文件，将该公司的ADS退市事宜告知SEC。

　　同时巨人网络CEO刘伟以及总裁纪学锋对巨人网络全员发布了内部邮件，全文如下：

　　巨人网络CEO刘伟总裁纪学锋致全员信

　　各位巨人同事：

　　我们非常高兴地和大家分享这个消息，巨人网络私有化项目于上周五（7月18日）圆满结束。在过去10个月里，公司同仁齐心协力，各合作伙伴鼎力相助，项目得以顺利实施。在此我们代表公司管理层，衷心感谢每位同事。

　　2007年11月1日，我们成功在纽交所上市，弹指间，7年时间过去。今年是巨人网络创业10周年，巨人集团创业25周年。不管7年、10年、还是25年，都只是我们巨人成长道路上的一小段历程。当年在珠海创业，我们梦想是做东方巨人；巨人成功上市后，我们把梦想具象化为做一家中国百年老店。巨人仍是一家年轻的企业，退市意味着新的开始。

　　这是巨人网络值得庆祝的日子，我们处在全新起点，我们又踏上了新“征途”。在未来的道路上，希望同事们众志成城，以二次创业为契机，拥抱移动互联网的大潮，一起实现我们的企业愿景，做最好玩的游戏，过更快乐的生活！

　　让我们共同祝愿，巨人网络有更加美好的明天！让我们铭记2014年的口号：巨人十年，二次创业，飞得更高！

　　巨人网络CEO刘伟、总裁纪学锋

　　2014.7.21

观察：私有化完成 巨人网络前途未卜

责任编辑：馨予